28 marzo 2013

Número 17



Estimados lectores, lanzamos el volumen 17 de vuestra Gaceta trimestral HOJAS EN LA ACERA.
Marzo 2013
Año V
Volumen 17

En esta entrega:

PORTADA
Foto de Miguel Ángel Díaz González

EDITORIAL
"...queremos ir más allá y hacer una llamada a estudiosos de la literatura japonesa y del haiku en particular, al ambiente universitario y al literario, para que sumando esfuerzos se vayan ampliando las traducciones de haijines japoneses directamente al castellano..."


ARTICULOS
- "La herencia japonesa en Coria del Río, 4 siglos después" de Fernando Platero Ferrando
Director de la Biblioteca Municipal de Coria del Rio
- "El haiku argentino y los tópicos" de Kayoko Ijiri
-"La poesía es una forma de expresar  la emoción y el asombro", artículo entrevista a Susana Benet


HAIKU DE AUTOR:
- Fernando López Rodríguez


ENTREVISTA:
En exclusiva al Sr, Eikichi Hayashiya, 
la persona que tradujo junto a Octavio Paz, Sendas de Oku.


ACTUALIDAD:
CONCURSO “HAIKU POR JAPÓN: SAMURAI HASEKURA
Y “VII INTERNACIONAL DE HAIKU FACULTAD
DE DERECHO DE ALBACETE”
- "La Bruma Azul", blog de Miguel Ángel Díaz González
- Cortometraje de un Haibun de Bashô.


Y MÁS SECCIONES:
- Kukai
- Asociaciones de Grupos de Haiku;
Tierra Estella y Haikunversaciones.
- Haigas de Verónica Aranda y Ángel Aragonés.
- Sumie de Julia Guzmán.


Lista del resultado del Kukai de diciembre (Gato/Año Nuevo):

Más votados:


Luna de enero. 
Un gato de puntillas
entre los charcos.

hadaverde



Canto de grillos.
El gato en la ventana 
se despereza.

Josune



Lluvia estival.
El viejo acaricia al gato
sobre sus piernas.

Viento Frío



Año Nuevo.
Canta una anciana
pelando ajos. 

mizu







                               ---DESCARGAR EL NÚMERO: CLICK AQUÍ:---





   
 YA SE PUEDE CONSEGUIR LA
 EDICIÓN IMPRESA
 DE MARZO 2013
 AÑO I - Nº 2

        Información en:
        helagestion@gmail.com