28 marzo 2012

Número 13

Estimados lectores, lanzamos el volumen 13 de vuestra gaceta:

GACETA CULTURAL NACIONAL E INTERNACIONAL
Marzo 2012
Año IV
Volúmen 13

En esta entrega:

· Portada
Foto de Ramón Sanz Frax

· Editorial
"Con este número trece de nuestra gaceta Hojas en la Acera, iniciamos el cuarto año de andadura empeñados en sacar en la red, en cada cambio de estación, una publicación digital dedicada al haiku..."

· Traducciones
a. "La llegada del haiku a Canadá", por Leticia Sicilia Saavedra
b. "Kikakuza Haibun Contest", por Sara Juarez
c. "Ishihara Yatsuka: retrato de un maestro de haiku", por Julia Guzmán
d. "El haiku japonés en el s.xx", por Antonio Martínez

· Haiku de autor
Nora Carra

· Libros
"Du rouge aux lèvres. Haïjins japonaises", traducción y crítica por Coriolano González Montañez*
"Le haïbun en herbe", crítica a cargo de Antonio Martínez

· Artículos
"Issa, el haiku de la compasión", Gregorio Dávila

· Tanka
Raul Fortes Guerrero

· Actualidad del haiku
a. "El Haiku Sale con Grullas"
b. Curso de Extensión Universitaria: Iniciación al Haiku Japonés
c. Jornadas de Cultura Japonesa
d. I CONCURSO DE HAIKUS "BIBLIOTECA MUNICIPAL MANUEL SIUROT
e. VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HAIKU 2012, Instituto Tôzai
f. CURSO DE INTRODUCCION AL HAIKU, CASA ASIA, MADRID
e. Jornadas Microrelato y Haiku en Beauvais

· Kukai HELA
a. Resultados diciembre 2011:
   (traducidos al japones por Raúl Fortes Guerrero)

PRIMER LUGAR

Luz del ocaso.
Se deshace en el charco
la última nube
-Mavian-

SEGUNDO LUGAR

cielo sin nubes,
sobre campo de avena
los estorninos
-Ega-

TERCER LUGAR

Bosque de robles.
En la noche, Orión
y ecos de agua.
-Patxi-

b. Invitación Marzo 2012: TELA / PÁJARO




---- DESCARGA EL NÚMERO: CLIC AQUÍ ----